Biegeradius am Hydraulikschlauch
Zu eng gebogen knickt die Einlage, bevor der Schlauch platzt. Kompakttypen (1SC, 2SC) dürfen enger als 1SN und 2SN – nicht beliebig.
Der kleinste Biegeradius ist der Innenradius, den der Schlauch dauerhaft ohne Knick und ohne Einlagenbruch einhalten muss. 1SC und 2SC nach EN 857 sind die kompakten Pendants zu 1SN und 2SN nach EN 853: ähnliche Druckklasse, engerer Radius. FIB in Velbert wählt den Typ im Konfigurator; den Millimeterwert liefert das Datenblatt zum Typ, nicht das Formular.
Kleinster Radius ist kein Richtwert zum Unterschreiten
Der Wert im Datenblatt ist die Untergrenze im eingebauten Zustand, nicht die Empfehlung „so eng wie möglich“. Unterschreiten quetscht die Gewebe- oder Spiraleinlage, die Decke faltet, die Pressung arbeitet schräg. Der Schaden sieht oft wie Abrieb oder „plötzlicher Riss“ aus – die Ursache sitzt im Knick.
Gemessen wird am Innenbogen, nicht an der Mittellinie der Trasse. Wer die Länge an der Maschine mit dem Bandmaß um die Ecke nimmt, unterschätzt den Radius und bestellt zu kurz.
1SC/2SC gegen 1SN/2SN
Dieselbe Druckklasse, anderer Einbau: SC ist kompakter und darf enger. SN ist der klassische Gewebeschlauch mit größerem Radius. 2SN statt 1SN hebt den Druck, nicht den Bogen. 4SH trägt mehr Druck und wird steifer – in der engen Maschine oft die falsche Antwort.
Im Konfigurator wählen Sie den Typ, nicht den Millimeter-Radius. Unsicher: Altteil oder Typ-Übersicht. Wir tauschen nicht stillschweigend SN gegen SC, nur weil es „besser biegt“ – Armatur und DN müssen mitgehen.
Länge, Drehlage, Radius
Eine zu kurze Leitung erzwingt den Knick. Zwei Bögen mit falschem Verdrehwinkel zwingen ihn auch. Radius, Einbaulänge und Drehlage gehören zusammen – drei getrennte Angaben, ein Einbau.
Neue Trasse: Abstand der Anschlüsse plus Spiel für den Bogen nennen, nicht die Sehne. In Velbert legen wir das am Altteil an, wenn die Zeichnung den Radius nicht trägt.
Typ und Biegeradius – grobe Lage
| Typ | Norm | Biegeradius | Wann er passt |
|---|---|---|---|
| 1SN, 2SN | EN 853 | Klassisch, größerer Radius | Gerader Verlegeweg, Standard-Hydraulik |
| 1SC, 2SC | EN 857 | Enger, kompakte Bauform | Enge Maschine, wenig Platz hinter der Armatur |
| 4SP, 4SH | EN 856 | Steifer, größerer Radius | Hochdruck – nicht als „eng biegen“ missbrauchen |
Häufige Fragen
Nächster Schritt
Wenn die Angaben stehen, geht es in den Konfigurator oder an die passende Leistung – nicht in ein allgemeines Kontaktformular.